Szydełkująca / Mitt lille prosjekt

 Kjære leser!
Nyttår er på vei. Alle lager nyttårsforsetter. Det er en selvfølge hva jeg har bestemt meg for å gjøre. Dette er mitt første blogginnlegg skrev på norsk. Stakkars dere som leser og lagger merke til alle de dumme feilene.
Noen sier at nyttårsforsetter, slik som regler, er til for å brytes. Er det sant? Er det nok at jeg er fast bestemt på å gjennomføre planen min? jeg er i tvil. Det er alltid godt med gode råd, og derfor trenger jeg en støttespiller. Noen som vil stimulere meg når jeg blir lei av å skrive på norsk.

I dag har jeg ganske spennende ting å vise fram. Jeg er veldig stolt av meg selv. Dette er det første store hekleprosjektet jag har laget: et kjempestort koseteppe til dattera mi. Ærlig talt:Hvordan klarer folk å hekle et kingsize sengeteppe? Er det mulig i det hele tatt?

Hun ser ganske fornøyed ut med sitt nye koseteppe, ikke sant?


Cztelniku i Czytelniczko!
Pączątek roku, to zawsze stresująca sprawa. Będę jadła zdrowo, będę biegała, schudnę 100 kg i będę chodziła tylko w tym, co sama uszyję. Moja lista jest długa, więc w celu jej urealnienia, wybrałam tylko jeden, bardzo możliwy do zrealizowania cel. Będę pisała wpisy blogowe po polsku i norwesku. Ha, taka motywacja do nauki. 10 norweskich wpisów w pełni mnie zadowoli. To tylko dla Waszej informacji, żeby Was nie zrażały norweskie gryzmoły powyżej.

Chciałabym pokazać Wam coś odlotowego. Kocyk powstał z babciowych kwadracików, dziergałam przez tydzień, co wieczór przy akompaniamencie bardzo "interesującego" serialu sf. Włóczkę kupiłam promocyjnie (lille lekre z dalegarn) - kolory dobrały się więc same. Cudowna mieszanka wełny i bawełny dziergała się elegancko. A już za chwilkę, za minutkę, za trzy odcinki Continuum gotowy będzie mój megawypasionywkosmos sweterek.

Szyjcie na zdrowie!